> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.solarvis.co/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.solarvis.co/documentation/pl/configuration/organization-page/teams.md).

# Zespoły

## Cel tej strony <a href="#purpose-of-this-page" id="purpose-of-this-page"></a>

Strona Zespoły służy do grupowania użytkowników wewnętrznych w jednostki funkcjonalne lub operacyjne w ramach Twojej firmy. Zespoły te reprezentują wewnętrzne działy lub grupy robocze i nie są niezależnymi organizacjami.

Podobnie jak partnerzy, zespoły działają w ramach centrali i podlegają tej samej strukturze firmy, zasadom własności danych oraz regułom zarządzania. Najczęściej wykorzystywane są do reprezentowania działów takich jak:

* Sprzedaż
* Inżynieria
* Zarządzanie projektami
* Operacje

Organizując użytkowników w zespoły, możesz usprawnić wewnętrzne procesy, jasno określić zakresy odpowiedzialności oraz poprawić koordynację.

## Co możesz tutaj zrobić <a href="#what-you-can-do-here" id="what-you-can-do-here"></a>

Na stronie Zespoły użytkownicy centrali mogą wykonywać następujące czynności:

* Przeglądać wszystkie zespoły wewnętrzne wyświetlane jako indywidualne karty
* Tworzyć nowe zespoły w strukturze centrali
* Otwierać szczegółowe widoki każdego zespołu
* Śledzić aktywność projektową i obciążenie na poziomie zespołu
* Zarządzać członkami zespołu i przypisywać role
* Zawieszać partnerów lub członków, którzy nie są już aktywni lub potrzebni, jeśli pełnią rolę lidera zespołu

## Jak to działa <a href="#how-it-works" id="how-it-works"></a>

Zespoły są tworzone w sekcji Organizacja i zawsze zarządzane w ramach struktury centrali. Nie funkcjonują samodzielnie i nie mogą istnieć poza główną organizacją.

Każdy zespół jest reprezentowany przez kartę, która prezentuje najważniejsze informacje, w tym:

* Nazwa zespołu
* Łączna liczba projektów należących do zespołu
* Data utworzenia zespołu
* Aktualny status (Aktywny lub Zawieszony)

Wybranie karty zespołu otwiera stronę **Szczegóły zespołu**, która podzielona jest na trzy główne zakładki:

{% hint style="info" %}
Każdy członek zespołu może zobaczyć kartę partnera oraz swoją kartę zespołu na stronie organizacji.
{% endhint %}

{% hint style="info" %}
Na stronie *Ustawienia > Firma > Użytkownicy* zespoły widzą tylko swoich członków.
{% endhint %}

### Przegląd <a href="#overview" id="overview"></a>

Zapewnia podsumowanie członków, aktywności zespołu, własności projektów oraz ogólnych informacji.

### Członkowie <a href="#members" id="members"></a>

Umożliwia dodawanie lub usuwanie użytkowników, definiowanie przynależności do zespołu oraz zarządzanie rolami i odpowiedzialnościami użytkowników w zespole.

### Ustawienia <a href="#settings" id="settings"></a>

Pozwala konfigurować opcje specyficzne dla zespołu, takie jak zarządzanie statusem i nazwą zespołu.

Wszystkie dane zespołu pozostają w pełni powiązane z centralą, co zapewnia scentralizowaną własność i spójne zarządzanie dostępem.

## Uprawnienia i widoczność zespołu <a href="#team-permissions-and-visibility" id="team-permissions-and-visibility"></a>

* **Dokumenty firmowe**
  * Zespoły **mogą przeglądać** wszystkie dokumenty firmowe.
  * **Nie mogą dodawać ani usuwać** dokumentów.
  * Dokumenty można **tylko pobierać**.
* **Kontakty**
  * Zespoły mogą przeglądać **kontakty utworzone przez partnera**.
  * Zespoły mogą tworzyć i przeglądać **własne kontakty**.
  * Kontakty utworzone przez **inne zespoły lub należące do centrali** nie są widoczne.
* **Projekty i leady**
  * Zespoły mogą przeglądać:
    * Projekty i leady **utworzone przez siebie**
    * Projekty i leady **przypisane do nich**
    * Projekty i leady powiązane z **ich partnerem**
  * Zespoły **nie mogą przeglądać** projektów ani leadów należących do innych zespołów lub do centrali
* **Materiały**
  * Na stronie Materiały zespoły widzą **tylko aktywne materiały**.
  * Zespoły **nie mogą aktywować ani dezaktywować** materiałów oraz **nie mogą edytować** ich szczegółów.
* **Rola administratora zespołu**
  * Administrator zespołu może zapraszać **wszystkich użytkowników z wyjątkiem użytkowników centrali**.
* **Konto i integracje**
  * Zespoły **nie mogą przeglądać ani zarządzać** subskrypcją **głównego konta**.
  * Zespoły **nie mogą przeglądać ani zarządzać** **integracją** głównego konta.

## Zachowanie podczas zawieszenia zespołu <a href="#team-suspension-behavior" id="team-suspension-behavior"></a>

Gdy zespół zostaje zawieszony:

* Zespół nie może już tworzyć nowych projektów
* Członkowie zespołu tracą dostęp do istniejących projektów zespołu

{% hint style="info" %}
Przed zawieszeniem całego zespołu możesz zdecydować o przeniesieniu wszystkich użytkowników do innego zespołu, z tą samą lub inną rolą.
{% endhint %}

* Wszystkie projekty, leady i powiązane zasoby są automatycznie przekazywane do centrali i tej operacji nie można cofnąć

Zapewnia to ciągłość działania firmy, umożliwiając jednocześnie bezpieczne dezaktywowanie nieużywanych lub nieaktywnych zespołów.

{% hint style="info" %}
Jeśli zespół zostanie ponownie aktywowany, projekty, leady ani zasoby nie mogą zostać ponownie przypisane do tego samego zespołu.
{% endhint %}

## Kluczowe rezultaty <a href="#key-outcomes" id="key-outcomes"></a>

Korzystanie ze strony Zespoły umożliwia osiągnięcie:

* Jasnej i skalowalnej wewnętrznej struktury zespołów
* Lepszej własności projektów i podziału odpowiedzialności
* Scentralizowanej kontroli w ramach centrali
* Lepszej widoczności wewnętrznej aktywności i wydajności

***

## Powiązane strony <a href="#related-articles" id="related-articles"></a>

* [Strona ustawień firmy](/documentation/pl/configuration/settings-page/company-settings.md)
* [Strona organizacji](/documentation/pl/configuration/organization-page.md)
* [Strona partnerów](/documentation/pl/configuration/organization-page/partners.md)
* [Strona centrali](/documentation/pl/configuration/organization-page/headquarters.md)
* [Strona aktywnych materiałów](/documentation/pl/configuration/materials-page/active-materials.md)

W celu uzyskania dodatkowej pomocy, nie wahaj się [skontaktować się z nami.](https://www.solarvis.co/en/company/contact)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.solarvis.co/documentation/pl/configuration/organization-page/teams.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
